Чтение свойств пакета ресурсов в управляемом bean

Ответ 1

Предполагая, что вы настроили его следующим образом:

<resource-bundle>
    <base-name>com.example.i18n.text</base-name>
    <var>text</var>
</resource-bundle>

Если ваш bean является объектом запроса, вы можете просто ввести <resource-bundle> как @ManagedProperty его <var>:

@ManagedProperty("#{text}")
private ResourceBundle text;

public void someAction() {
    String someKey = text.getString("some.key");
    // ... 
}

Или, если вам нужен только определенный ключ:

@ManagedProperty("#{text['some.key']}")
private String someKey;

public void someAction() {
    // ... 
}

Если ваш bean, однако, находится в более широкой области, затем программно оценивайте #{text} в локальной области метода:

public void someAction() {
    FacesContext context = FacesContext.getCurrentInstance();
    ResourceBundle text = context.getApplication().evaluateExpressionGet(context, "#{text}", ResourceBundle.class);
    String someKey = text.getString("some.key");
    // ... 
}

Или, если вам нужен только определенный ключ:

public void someAction() {
    FacesContext context = FacesContext.getCurrentInstance();
    String someKey = context.getApplication().evaluateExpressionGet(context, "#{text['some.key']}", String.class);
    // ... 
}

Вы даже можете получить его стандартным API ResourceBundle так же, как сам JSF уже работает под обложками, вам нужно будет только повторить базовое имя в коде:

public void someAction() {
    FacesContext context = FacesContext.getCurrentInstance();
    ResourceBundle text = ResourceBundle.getBundle("com.example.i18n.text", context.getViewRoot().getLocale());
    String someKey = text.getString("some.key");
    // ... 
}

Или, если вы управляете beans CDI вместо JSF, вы можете создать @Producer для этого:

public class BundleProducer {

    @Produces
    public PropertyResourceBundle getBundle() {
        FacesContext context = FacesContext.getCurrentInstance();
        return context.getApplication().evaluateExpressionGet(context, "#{text}", PropertyResourceBundle.class);
    }

}

И введите его, как показано ниже:

@Inject
private PropertyResourceBundle text;

В качестве альтернативы, если вы используете класс Messages библиотеки служебных программ JSF OmniFaces, вы можете просто установить свой резольвер один раз, чтобы все методы Message использовали пакет.

Messages.setResolver(new Messages.Resolver() {
    public String getMessage(String message, Object... params) {
        ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("com.example.i18n.text", Faces.getLocale());
        if (bundle.containsKey(message)) {
            message = bundle.getString(message);
        }
        return MessageFormat.format(message, params);
    }
});

См. также пример в javadoc и демонстрационная страница.

Ответ 2

Другая возможность:

лица-config.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<faces-config ...>
  <application>
    <locale-config>
      <default-locale>de</default-locale>
    </locale-config>
    <resource-bundle>
      <base-name>de.fhb.resources.text.backend</base-name>
      <var>backendText</var>
    </resource-bundle>
  </application>
</faces-config>

YourBean.java

FacesContext context = FacesContext.getCurrentInstance();
Application app = context.getApplication();
ResourceBundle backendText = app.getResourceBundle(context, "backendText");
backendText.getString("your.property.key");

Ответ 3

Вот решение, которое я использую, не так просто, но по крайней мере работает:

Первый класс:

package com.spectotechnologies.website.util;

import java.util.Locale;
import java.util.regex.Matcher;
import java.util.regex.Pattern;
import org.hibernate.validator.messageinterpolation.ResourceBundleMessageInterpolator;

/**
 *
 * @author Alexandre Lavoie
 */
public class MessageInterpolator extends ResourceBundleMessageInterpolator
{
    public static final String LANGUAGE_TAG_PATTERN = "\\{[^}]*\\}";

    @Override
    public String interpolate(String p_sMessage, Context p_oContext)
    {
        return super.interpolate(replaceMessages(p_sMessage),p_oContext);
    }

    @Override
    public String interpolate(String p_sMessage, Context p_oContext, Locale p_oLocale)
    {
        StringManager.setLocale(p_oLocale);

        return super.interpolate(replaceMessages(p_sMessage),p_oContext,p_oLocale);
    }

    private String replaceMessages(String p_sMessage)
    {
        Matcher oMatcher;
        String sKey;
        String sReplacement;
        StringBuffer sbTemp = new StringBuffer();

        oMatcher = Pattern.compile(LANGUAGE_TAG_PATTERN).matcher(p_sMessage);
        while(oMatcher.find())
        {
            sKey = oMatcher.group().substring(1,oMatcher.group().length() - 1);

            sReplacement = StringManager.getString(sKey);

            if(!sReplacement.startsWith("???"))
            {
                oMatcher.appendReplacement(sbTemp,sReplacement);
            }
        }

        oMatcher.appendTail(sbTemp);

        return sbTemp.toString();
    }
}

Второй класс:

package com.spectotechnologies.website.util;

import com.spectotechnologies.util.BundleManager;
import com.spectotechnologies.util.FacesSessionManager;
import java.util.Locale;

/**
 * set-up and interface a BundleManager
 * save the bundleManager into the session
 * @author Charles Montigny
 */
public final class StringManager
{
    /** the session name of this class bundle manager */
    public static final String BUNDLE_MANAGER_SESSION_NAME = "StringManager_BundleManager";

    /**  List of ResourceBundle names to load.
     * Will be load in order.
     * The last ones values may overrite the first ones values. */
    private final static String[] BUNDLE_LIST = {
        "com.spectotechnologies.hibernate.validation.resources.ValidationMessages",
        "com.spectotechnologies.website.general.resources.ValidationMessages",
        "com.spectotechnologies.website.general.resources.General"};

    /** bundle manager */
    private static BundleManager m_oBundleManager = null;

    private static BundleManager getBundleManager()
    {
        if(m_oBundleManager == null)
        {
            // get the bundle into the session
            m_oBundleManager = (BundleManager)FacesSessionManager.getObject(BUNDLE_MANAGER_SESSION_NAME);
            if(m_oBundleManager == null)
            {
                // session was empty, load a new one
                m_oBundleManager = new BundleManager();
                for(int iIndex = 0; iIndex < BUNDLE_LIST.length; iIndex++)
                {
                    m_oBundleManager.addBundle(BUNDLE_LIST[iIndex]);
                }
                // add the bundle to the session
                FacesSessionManager.setObject(BUNDLE_MANAGER_SESSION_NAME, m_oBundleManager);
            }
        }
        return m_oBundleManager;
    }

    /**
     * get a string value in the bundle manager by a string key
     * @param p_sKey the string key
     * @return the value of the string key
     */
    public static String getString(String p_sKey)
    {
        return getBundleManager().getStringValue(p_sKey);
    }

    /**
     * set the locale
     * @param p_oLocale the locale to set
     */
    public static void setLocale(Locale p_oLocale)
    {
        getBundleManager().setLocale(p_oLocale);

        // update the session
        FacesSessionManager.setObject(BUNDLE_MANAGER_SESSION_NAME,
                getBundleManager());
    }
}

После того, как вам необходимо переопределить BUNDLE_LIST с вашими файлами свойств. После этого используйте его так:

sMessage = StringManager.getString("website.validation.modifySystem.modified");

Если у вас есть вопросы, не стесняйтесь!

EDIT:

Вам также необходимо объявить MessageInterpolator

META-INF/validation.xml

<validation-config
    xmlns="http://jboss.org/xml/ns/javax/validation/configuration"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://jboss.org/xml/ns/javax/validation/configuration">
    <message-interpolator>com.spectotechnologies.website.util.MessageInterpolator</message-interpolator>
</validation-config>