Как получить содержимое удаленного файла без локального временного файла с тканью

Ответ 1

from StringIO import StringIO
from fabric.api import get

fd = StringIO()
get(remote_path, fd)
content=fd.getvalue()

Ответ 2

import tempfile
from fabric.api import get
with tempfile.TemporaryFile() as fd:
    get(remote_path, fd)
    fd.seek(0)
    content=fd.read()

Смотрите: http://docs.python.org/2/library/tempfile.html#tempfile.TemporaryFile

и: http://docs.fabfile.org/en/latest/api/core/operations.html#fabric.operations.get