Я смотрю на некоторый исходный код C, и я нашел это:
fprintf(stderr, _("Try `%s --help' for more information.\n"), command);
Я уже видел подчеркивание, когда смотрел wxWidget, и я читал его для интернационализации. Я нашел это действительно ужасным (наименее интуитивное имя когда-либо), но я уговорил его просто еще одно странное соглашение wxWidget.
Теперь я нахожу его снова в каком-то источнике Alsa. Кто-нибудь знает, откуда он?
Он поставляется с GNU gettext, пакетом, предназначенным для облегчения процесса интернационализации. Функция _() - это просто оболочка строки. Эта функция в основном заменяет данную строку во время исполнения на перевод на системном языке, если она доступна (т.е. Если они отправили файл .mo для этого языка в программу).
Это будет от gettext
Он исходит из gettext. Первоначально задуманная, интернационализация была слишком длинной, чтобы печатать каждый раз, когда вам нужна была интернационализированная строка. Таким образом, программисты создали ярлык i18n (потому что между интервалами "i" и "n" в интернационализации имеется 18 букв), и вы можете увидеть исходный код там, используя это. Очевидно, хотя i18n был слишком длинным, поэтому теперь его просто подчеркивание.