Браузер Chrome не показывает изображения, созданные обработчиком HTTP

В основном у меня есть веб-сайт, который отображает предварительный просмотр HTML некоторых документов (главным образом, офис). Полученный фрагмент HTML включен в страницу, возвращенную одним и тем же веб-сайтом, однако изображения возвращаются обработчиком HTTP с другого сайта со следующими ссылками:

<img width="50" height="50" src="http://portal/Service/GetFile.asxh?id=123&inline=true">

По какой-то причине все браузеры, кроме Chrome (например, IE6/7/8, Firefox, Opera, Safari), показывают все просто прекрасно, однако для этих изображений Chrome показывает значок "сломанное изображение". Если я выберу "Открыть изображение на новой вкладке", то изображение будет отображаться просто отлично.

Изменить Я думал, что решил эту проблему, но, видимо, с помощью Fiddler это работает нормально.

У меня был context.Response = "utf-8" осталось в коде, но удаление его не имело разницы.

Headers:

HTTP/1.1 200 OK
Date: Wed, 05 Jan 2011 14:26:57 GMT
Server: Microsoft-IIS/6.0
MicrosoftOfficeWebServer: 5.0_Pub
X-Powered-By: ASP.NET
X-AspNet-Version: 4.0.30319
Transfer-Encoding: chunked
Cache-Control: no-cache
Pragma: no-cache
Expires: -1
Content-Type: image/jpeg

код:

                    context.Response.ContentType = file.ContentType;

                    context.Response.Cache.SetCacheability(HttpCacheability.NoCache);

                    byte[] buff = new byte[BuffSize];
                    using (var stream = repository.GetFileContentsAsStream(file.ContentId))
                    {
                        int bytesRead;
                        do
                        {
                            bytesRead = stream.Read(buff, 0, BuffSize);
                            if (bytesRead > 0)
                            {
                                context.Response.OutputStream.Write(buff, 0, bytesRead);
                            }
                        } while (bytesRead > 0);
                    }

                    context.Response.Flush();
                    context.Response.Close();