Ошибка RubyMine: невозможно запустить gem 'rails'. Не удается найти "рельсы"

Когда я пытаюсь создать Rails-приложение с RubyMine, он выходит из строя с сообщением "Невозможно запустить gem-рельсы". Не удается найти "рельсы". Зачем? И как его решить?

Версия RubyMine 4.0.2.

Там есть информация о моей системе:

$ ruby -v
ruby 1.9.3p0 (2011-10-30 revision 33570) [x86_64-linux]
$ gem -v
1.8.11
$ uname -a
Linux somehost 3.2.0-2-amd64 #1 SMP Tue Mar 20 18:36:37 UTC 2012 x86_64 GNU/Linux
$ lsb_release -d
Description:    Debian GNU/Linux testing (wheezy)
$ rails -v
Rails 3.2.3

Здесь вывод списка gem --local: http://pastebin.com/CymzGUpf

RubyMine видит тот же набор драгоценных камней: http://ompldr.org/vZGM2eA

Другие IDE для Ruby и Ruby on Rails (Eclipse с плагином DLTK-Ruby, Netbeans) работают нормально.

Что я делаю неправильно?

Ответ 1