Что использовать вместо Google Transliterate API

Ответ 1

Вы можете попробовать http://www.vishalon.net/PramukhIME/JavaScriptLibrary.aspx.

Я не уверен, как перевести "Это абсолютно БЕСПЛАТНО" с точки зрения лицензирования с открытым исходным кодом. Работает отлично, имеет гораздо лучшую поддержку хинди, чем инструмент транслитерации google для многих случаев использования.

Ответ 2

Существует такая альтернатива транслитерации на индийских языках http://www.slideshare.net/cdacmatra/english-to-indian-language-transliteration-system-by-cdac-mumbai Это система Xlit, и вы можете также интегрировать ее в свою системы тоже.