Кодировать MIMEText в качестве цитируемых печатных материалов

Python поддерживает довольно функциональную MIME-библиотеку под названием email.mime.

Я хочу добиться того, чтобы часть MIME содержала простой текст UTF-8, который должен быть закодирован как цитируемый, а не как base64. Хотя вся функциональность доступна в библиотеке, я не смог ее использовать:

Пример:

import email.mime.text, email.encoders
m=email.mime.text.MIMEText(u'This is the text containing ünicöde', _charset='utf-8')
m.as_string()
# => Leads to a base64-encoded message, as base64 is the default.

email.encoders.encode_quopri(m)
m.as_string()
# => Leads to a strange message

Последняя команда приводит к странному сообщению:

Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

GhpcyBpcyB0aGUgdGV4dCBjb250YWluaW5nIMO8bmljw7ZkZQ=3D=3D

Это, очевидно, не закодировано как цитируемые печатные материалы, двойной заголовок transfer-encoding кажется странным (если не незаконным).

Как я могу получить текст, закодированный в качестве цитируемых печатных материалов в сообщении mime?

Ответ 1

Хорошо, у меня есть одно решение, которое очень хаки, но, по крайней мере, оно ведет в некотором направлении: MIMEText предполагает base64, и я не знаю, как это изменить. По этой причине я использую MIMENonMultipart:

import email.mime, email.mime.nonmultipart, email.charset
m=email.mime.nonmultipart.MIMENonMultipart('text', 'plain', charset='utf-8')

#Construct a new charset which uses Quoted Printables (base64 is default)
cs=email.charset.Charset('utf-8')
cs.body_encoding = email.charset.QP

#Now set the content using the new charset
m.set_payload(u'This is the text containing ünicöde', charset=cs)

Теперь сообщение кажется правильно закодированным:

Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

This is the text containing =C3=BCnic=C3=B6de

Можно даже построить новый класс, который скрывает сложность:

class MIMEUTF8QPText(email.mime.nonmultipart.MIMENonMultipart):
  def __init__(self, payload):
    email.mime.nonmultipart.MIMENonMultipart.__init__(self, 'text', 'plain',
                                                      charset='utf-8')

    utf8qp=email.charset.Charset('utf-8')
    utf8qp.body_encoding=email.charset.QP

    self.set_payload(payload, charset=utf8qp)

И используйте его следующим образом:

m = MIMEUTF8QPText(u'This is the text containing ünicöde')
m.as_string()

Ответ 2

Адаптировано из issue 1525919 и протестировано на python 2.7:

from email.Message import Message
from email.Charset import Charset, QP

text = "\xc3\xa1 = \xc3\xa9"
msg = Message()

charset = Charset('utf-8')
charset.header_encoding = QP
charset.body_encoding = QP

msg.set_charset(charset)
msg.set_payload(msg._charset.body_encode(text))

print msg.as_string()

предоставит вам:

MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=C3=A1 =3D =C3=A9

Также см. этот ответ от коммиттера Python.