Просто установил новую версию Birt 4.x в eclipse и не смог найти вкладку предварительного просмотра в окне макета.
Отсутствует вкладка предварительного просмотра в макете Birt
Ответ 1
Вкладка "Предварительный просмотр" перенесена на панель инструментов. Вы можете найти его на панели инструментов с значком планеты Земля 
или в меню "Выполнить" > "Просмотр отчета"
С последней версией вы можете протестировать свой отчет в разных форматах (pdf, xls...)
Ответ 2
Вкладка BRET версии 4.4.0 была удалена. Подробнее см. Следующую ссылку: https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=421879