Вложенные атрибуты RoR создают дубликаты при редактировании

Я пытаюсь следовать за Райаном Бейтсом RailsCast # 196: Вложенная модель, часть 1. Есть два очевидных отличия от версии Ryans: 1) Я использую встроенные строительные леса и не изящные, как он использует, и 2) Я использую рельсы 4 (я действительно не знаю, какая версия Ryans использовала в его роли, но это не 4).

Итак, вот что я сделал

rails new survey2
cd survey2
bundle install
rails generate scaffold survey name:string
rake db:migrate
rails generate model question survey_id:integer content:text
rake db:migrate

Затем я добавил ассоциации к таким моделям

class Question < ActiveRecord::Base
  belongs_to :survey
end

и поэтому

class Survey < ActiveRecord::Base
  has_many :questions
  accepts_nested_attributes_for :questions
end

Затем я добавил часть вложенного представления

<%= form_for(@survey) do |f| %>
  <!-- Standard rails 4 view stuff -->

  <div class="field">
    <%= f.label :name %><br>
    <%= f.text_field :name %>
  </div>
  <div class="field">
    <%= f.fields_for :questions do |builder| %>
      <div>
        <%= builder.label :content, "Question" %><br/>
        <%= builder.text_area :content, :rows => 3 %>
      </div>
    <% end %>
  </div>
  <div class="actions">
    <%= f.submit %>
  </div>
<% end %>

и, наконец, контроллер, так что 3 вопроса создаются всякий раз, когда создается новый опрос

class SurveysController < ApplicationController
  before_action :set_survey, only: [:show, :edit, :update, :destroy]

  # Standard rails 4 index and show 

  # GET /surveys/new
  def new
    @survey = Survey.new
    3.times { @survey.questions.build }
    Rails.logger.debug("New method executed")
  end

  # GET /surveys/1/edit
  def edit
  end

  # Standard rails 4 create

  # PATCH/PUT /surveys/1
  # PATCH/PUT /surveys/1.json
  def update
    respond_to do |format|
      if @survey.update(survey_params)
        format.html { redirect_to @survey, notice: 'Survey was successfully updated.' }
        format.json { head :no_content }
      else
        format.html { render action: 'edit' }
        format.json { render json: @survey.errors, status: :unprocessable_entity }
      end
    end
  end

  # Standard rails 4 destroy

  private
    # Use callbacks to share common setup or constraints between actions.
    def set_survey
      @survey = Survey.find(params[:id])
    end

    # Never trust parameters from the scary internet, only allow the white list through.
    def survey_params
      params.require(:survey).permit(:name, questions_attributes: [:content])
    end
end

Итак, создание нового опроса с тремя вопросами прекрасно. Однако, если я попытаюсь отредактировать одно из опросов, будут сохранены исходные три вопроса, в то время как еще три будут созданы. Поэтому вместо 3 вопросов для отредактированного опроса у меня теперь есть 6. Я добавил

Rails.logger.debug("New method executed")

к новому методу в контроллере, и, насколько я могу судить, он не выполняется, когда я выполняю операцию редактирования. Может ли кто-нибудь сказать мне, что я делаю неправильно?

Любая помощь очень ценится!