Почему это работает?
<string name="quantity_geoFormat">"%s"</string>
И это не так?
<string name="quantity_geoFormat">"%s %s"</string>
Для второго я получаю эту ошибку: множественные замены, указанные в непозиционном формате;
string.xml Несколько подстановок, указанных при использовании%, следуют по строке два раза
Ответ 1
Вам нужно использовать формат замещения позиционирования, который выглядит так: %1$s.
Таким образом, ваш второй ресурс строки должен выглядеть так:
<string name="quantity_geoFormat">"%1$s %2$s"</string>