Apple обычно размещает кнопки +
/-
под таблицами (NSTableView
), например. в Системных настройках для сети или пользователей и групп. См. Изображение ниже:
Как разместить одинаковые кнопки под моими таблицами непосредственно в интерфейсе Builder, не манипулируя никакими элементами интерфейса в моем коде или подклассифицируя классы элементов?