Каков оптимальный способ удаления немецких (или французских) акцентов из вектора из 16 миллионов строковых переменных.
например, синдром Сигрена в синдром Сёгрена
Конвекция одного символа в один символ лучше транслитерации, такой как
ä = > ae ö = > oe ü = > ue.
например, использование регулярного выражения будет одним из вариантов, но есть ли что-то лучшее (R-пакет для этого)?
gsub('ü','u',gsub('ö','o',"Sjögren syndrome ( über) "))
Существуют решения SO для платформ, отличных от R, но не для R.