У меня есть исходный пакет Debian, он содержит стандартный файл debian/control, в котором указано поле "Build-Depends:".
Как я могу установить эти сборки, зависит от того, не много ли скопировать и вставить?
Пакет не находится в репозитории Debian. Так что apt-get build-dep не будет работать.