Возможно выполнить pg_dump в RDS или в S3 (без использования посредника, такого как ec2 для выполнения команды)
RDS на S3, используя pg_dump напрямую (без посредника)
Ответ 1
Вы должны иметь доступ к нему, если ваша группа безопасности db разрешает внешний доступ к порту 5432 (по умолчанию для postgres). Затем вы можете просто запустить:
pg_dump -h <database_host> -U <username> <database>
Имейте в виду, что ваше соединение не будет зашифровано.
AFAIK, в AWS нет интерфейса между RDS и S3, поэтому вам нужно будет использовать посредника для передачи данных на S3.
Ответ 2
AWS CLI добавила поддержку загружает из stdin, поэтому теперь у вас есть возможность сделать что-то вроде этого:
pg_dump ...dbargs... | aws s3 cp - s3://my-bucket/backup-$(date "+%Y-%m-%d-%H-%M-%S")
Это не идеально, поскольку вы переходите на локальную машину, а затем в s3 - но это хотя бы одна команда.